民数記 8:21 - リビングバイブル

²¹ レビ人は体と衣服を洗いきよめ、アロンは彼らを主にささげる儀式ときよめの儀式を行いました。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ そこでレビびとは身を清め、その衣服を洗った。アロンは彼らを主の前にささげて揺祭とした。アロンはまた彼らのために、罪のあがないをして彼らを清めた。

Japanese: 聖書　口語訳

²¹ そこでレビびとは身を清め、その衣服を洗った。アロンは彼らを主の前にささげて揺祭とした。アロンはまた彼らのために、罪のあがないをして彼らを清めた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ レビ人は汚れを清め、衣服を水洗いした。アロンは彼らを奉納物として主の御前に差し出し、清めのために罪を贖う儀式を行った。

聖書 口語訳

²¹ そこでレビびとは身を清め、その衣服を洗った。アロンは彼らを主の前にささげて揺祭とした。アロンはまた彼らのために、罪のあがないをして彼らを清めた。

民数記 8:21 相互参照

民数記 8:7

まず、きよめの水を注ぎかけて全身をそり、衣服と体を洗わせ、

民数記 19:19

三日目と七日目に、このようにする。それから、本人が着物と体を洗いきよめる。そうすれば、七日目の夕方には汚れからきよめられる。

民数記 8:15

こうして彼らをきよめ、わたしにささげてから、彼らに幕屋の仕事をさせなさい。

民数記 19:12

三日目と七日目に、赤い雌牛の灰を入れた水で体を洗えばきよめられるが、三日目にこの儀式をしないと、七日たっても、まだ汚れたままである。

出エジプト記 19:10

さあ、山を下りなさい。わたしが行ってもいいように、人々に準備をさせなさい。今日と明日、特別に身をきよめ、衣服を洗うように言いなさい。

民数記 8:20

モーセとアロンとイスラエルの民は、主の命令どおり、注意深くレビ人をささげました。

民数記 8:22

それが全部終わって、レビ人はアロンとその子らを助けるために、幕屋の仕事に就いたのです。すべて主がモーセに命じたとおりでした。

レビ記 14:11

祭司は、その者とささげ物を幕屋の入口へ引いて来る。