民数記 4:27 - リビングバイブル

²⁷ アロンかその子なら、自由にゲルション族の者に指図できるが、

Colloquial Japanese (1955)

²⁷ ゲルションびとの子たちのすべての務、すなわち、その運ぶことと、働くこととは、すべてアロンとその子たちの命に従わなければならない。あなたがたは彼らにすべてその運ぶべき物を定めて、これを守らせなければならない。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁷ ゲルションびとの子たちのすべての務、すなわち、その運ぶことと、働くこととは、すべてアロンとその子たちの命に従わなければならない。あなたがたは彼らにすべてその運ぶべき物を定めて、これを守らせなければならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁷ ゲルションの子らが行う運搬や作業などのすべての仕事は、アロンとその子らの指示による。あなたたちが彼らにすべての運搬の任務を与え、守らせねばならない。

聖書 口語訳

²⁷ ゲルションびとの子たちのすべての務、すなわち、その運ぶことと、働くこととは、すべてアロンとその子たちの命に従わなければならない。あなたがたは彼らにすべてその運ぶべき物を定めて、これを守らせなければならない。

民数記 4:27 相互参照

民数記 4:26

さらに、庭の柵にかける垂れ幕、天幕と祭壇を囲む庭の入口の垂れ幕を運ぶ仕事だ。綱と付属品類も全部運ぶ。これらの神聖な用具を運ぶのが彼らの仕事だ。

民数記 4:28

直接彼らを監督するのは、アロンの子イタマルである。

ルカによる福音書 1:70

ずっと昔から、聖なる預言者を通して 約束されたとおりに。

コリント人への第一の手紙 11:2

愛する皆さん。あなたがたが私の教えを忘れず、すべてそのとおり実行していることを、とてもうれしく思います。