民数記 33:40 - リビングバイブル

⁴⁰ この時、カナン人でネゲブに住むアラデの王は、イスラエル人がカナンの国を目指して進んで来ているということを耳にしました。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁰ カナンの地のネゲブに住んでいたカナンびとアラデの王は、イスラエルの人々の来るのを聞いた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁰ カナンの地のネゲブに住んでいたカナンびとアラデの王は、イスラエルの人々の来るのを聞いた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁰ カナンの土地のネゲブに住むカナン人の王アラドは、イスラエルの人々が進んで来るのを聞いた。

聖書 口語訳

⁴⁰ カナンの地のネゲブに住んでいたカナンびとアラデの王は、イスラエルの人々の来るのを聞いた。

民数記 33:40 相互参照

創世記 12:9

そのあとはまた、時々休みながらゆっくりと南のネゲブへ向けて旅を続けました。

民数記 33:41

王は戦いを挑みましたが、結局はイスラエルが勝ちました。このあとホル山を出発し、ツァルモナ、プノン、オボテ、モアブの国境イエ・ハアバリムと野営を重ね、