民数記 26:57 - リビングバイブル

⁵⁷ さて、レビ族で氏族ごとに登録された者は、次の三つです。ゲルション族、ケハテ族、メラリ族。

Colloquial Japanese (1955)

⁵⁷ レビびとのその氏族にしたがって数えられた者は次のとおりである。ゲルションからゲルションびとの氏族が出、コハテからコハテびとの氏族が出、メラリからメラリびとの氏族が出た。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵⁷ レビびとのその氏族にしたがって数えられた者は次のとおりである。ゲルションからゲルションびとの氏族が出、コハテからコハテびとの氏族が出、メラリからメラリびとの氏族が出た。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵⁷ レビ人で、氏族ごとに登録された者は次のとおりである。ゲルションとゲルションの氏族、ケハトとケハトの氏族、メラリとメラリの氏族。

聖書 口語訳

⁵⁷ レビびとのその氏族にしたがって数えられた者は次のとおりである。ゲルションからゲルションびとの氏族が出、コハテからコハテびとの氏族が出、メラリからメラリびとの氏族が出た。

民数記 26:57 相互参照

歴代志上 6:1

レビの子はゲルション、ケハテ、メラリ。

出エジプト記 6:25

アロンの子エルアザルは、プティエルの娘と結婚しました。その子の一人がピネハスです。 以上がレビ族の長とその氏族に属する家族の名です。

民数記 1:47

この数に、レビ族は含まれていません。

民数記 2:33

この中に、主の命令で兵役が免除されたレビ族は含まれていません。