民数記 26:54 - リビングバイブル

⁵⁴ 人数の多い部族には広い土地を、少ない部族には狭い土地を与えるのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁵⁴ 大きい部族には多くの嗣業を与え、小さい部族には少しの嗣業を与えなさい。すなわち数えられた数にしたがって、おのおのの部族にその嗣業を与えなければならない。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵⁴ 大きい部族には多くの嗣業を与え、小さい部族には少しの嗣業を与えなさい。すなわち数えられた数にしたがって、おのおのの部族にその嗣業を与えなければならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵⁴ 人数の多い部族には多くの、少ない部族には少しの嗣業の土地を与えなさい。嗣業の土地はそれぞれ、登録された者に応じて与えられねばならない。

聖書 口語訳

⁵⁴ 大きい部族には多くの嗣業を与え、小さい部族には少しの嗣業を与えなさい。すなわち数えられた数にしたがって、おのおのの部族にその嗣業を与えなければならない。

民数記 26:54 相互参照

民数記 32:3

「主は私たちに味方して、このあたりのアタロテ、ディボン、ヤゼル、ニムラ、ヘシュボン、エルアレ、セバム、ネボ、ベオンの住民をみな滅ぼされました。ここはもともと、羊を飼うには理想的な場所です。

民数記 32:5

ヨルダン川の向こう側の土地はいりませんから、ここを私たちに下さい。」

民数記 33:54

土地は部族の大きさに合わせて分ける。広い土地は大きい部族の間で、狭い土地は小さい部族の間でくじ引きするのだ。

民数記 35:8

町は、大きい部族からは多く、小さい部族からは少しというふうに、全土の各地から選ぶ。」

ヨシュア記 17:14

その後、ヨセフの二部族がヨシュアのもとに来て問いただしました。「主が私たちをこんなにも大所帯にしてくださったのに、なぜ一つの割り当て地しか下さらないのですか。」

ヨシュア記 19:9

こうしてシメオンの相続地は、先にユダに与えられた地の一部を取りました。ユダに割り当てられた地域が広すぎたからです。