民数記 13:25 - リビングバイブル

²⁵ 彼らは四十日の間カナンの国を探り、

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ 四十日の後、彼らはその地を探り終って帰ってきた。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ 四十日の後、彼らはその地を探り終って帰ってきた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ 四十日の後、彼らは土地の偵察から帰って来た。

聖書 口語訳

²⁵ 四十日の後、彼らはその地を探り終って帰ってきた。

民数記 13:25 相互参照

出エジプト記 24:18

モーセは雲に包まれた山頂に、四十日四十夜とどまりました。

出エジプト記 34:28

モーセは山で四十日四十夜、神とともにいました。その間は、食べることも飲むこともしませんでした。この時、契約のことば、十戒を石板に記したのです。

民数記 13:24

その時から、イスラエル人は、そこをエシュコル〔「一房のぶどう」の意〕の谷と呼ぶようになりました。

民数記 13:26

パランの荒野のカデシュに戻ると、モーセ、アロンはじめイスラエルの民全体にさっそく報告し、持ち帰ったくだものを見せました。