民数記 13:21 - リビングバイブル21 彼らは、南はツィンの荒野から北はハマテに近いレホブまで探りました。 この章を参照Colloquial Japanese (1955)21 そこで、彼らはのぼっていって、その地をチンの荒野からハマテの入口に近いレホブまで探った。 この章を参照Japanese: 聖書 口語訳21 そこで、彼らはのぼっていって、その地をチンの荒野からハマテの入口に近いレホブまで探った。 この章を参照Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳21 彼らは上って行って、ツィンの荒れ野からレボ・ハマトに近いレホブまでの土地を偵察した。 この章を参照聖書 口語訳21 そこで、彼らはのぼっていって、その地をチンの荒野からハマテの入口に近いレホブまで探った。 この章を参照 |