歴代志下 3:9 - リビングバイブル

⁹ 五十シェケル（五百七十五グラム）の金の釘を使い、階上の部屋も金を張りました。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ その釘の金の重さは五十シケルであった。彼はまた階上の室も金でおおった。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ その釘の金の重さは五十シケルであった。彼はまた階上の室も金でおおった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 釘は金で重さが五十シェケル、階上の部屋も金で覆った。

聖書 口語訳

⁹ その釘の金の重さは五十シケルであった。彼はまた階上の室も金でおおった。

歴代志下 3:9 相互参照

歴代志上 28:11

こう言うと王はソロモンに、神殿とその付帯施設である宝物倉、屋上の間、内部屋、いけにえの血を注ぐ場所のある聖所の見取り図を授けました。

歴代志下 3:10

一番奥の至聖所に、王はケルビムを二つすえ、それにも金をかぶせました。