歴代志下 22:2 - リビングバイブル

² アハズヤは二十二歳で王となり、一年間エルサレムで治めました。母親はオムリの孫娘のアタルヤでした。

Colloquial Japanese (1955)

² アハジヤは王となった時四十二歳で、エルサレムで一年の間世を治めた。その母はオムリの娘で名をアタリヤといった。

Japanese: 聖書　口語訳

² アハジヤは王となった時四十二歳で、エルサレムで一年の間世を治めた。その母はオムリの娘で名をアタリヤといった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² アハズヤは四十二歳で王となり、一年間エルサレムで王位にあった。その母は名をアタルヤといい、オムリの孫娘であった。

聖書 口語訳

² アハジヤは王となった時四十二歳で、エルサレムで一年の間世を治めた。その母はオムリの娘で名をアタリヤといった。

歴代志下 22:2 相互参照

列王紀上 16:28

彼は死んでサマリヤに葬られ、息子アハブが王となりました。

列王紀下 8:18

王はアハブやほかのイスラエルの王のように、主の前に悪を重ねました。イスラエルの王だったアハブの娘と結婚していたからです。

列王紀下 8:26

アハズヤは二十二歳で王になりましたが、エルサレムで王位にあったのはわずか一年でした。彼の母のアタルヤは、イスラエルの王オムリの孫娘でした。

歴代志下 21:6

彼はイスラエルを支配した王たち、わけても、アハブ王にさえ引けを取らないほど、主の前に悪を行いました。あの邪悪なアハブ王の娘と結婚していたので、一生の間、とどまることなく悪を働きました。

歴代志下 22:1

エルサレムの人々は、ヨラムの末子アハズヤ（別名エホアハズ）を新しく王に選びました。アラビヤ（アラブ）人の略奪部隊が、年長の息子たちを殺してしまったからです。

歴代志下 22:3

彼もまた、母にそそのかされてアハブ王の悪い例にならいました。