歴代志下 21:18 - リビングバイブル

¹⁸ こののち、主はヨラム王を打ったので、王は腸を患う不治の病にかかりました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ このもろもろの事の後、主は彼を撃って内臓にいえがたい病気を起させられた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ このもろもろの事の後、主は彼を撃って内臓にいえがたい病気を起させられた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ その後、主は彼の腹を不治の病で打たれた。

聖書 口語訳

¹⁸ このもろもろの事の後、主は彼を撃って内臓にいえがたい病気を起させられた。

歴代志下 21:18 相互参照

サムエル記下 12:15

こうして、ナタンは戻って行きました。 主は、バテ・シェバが産んだ子を重い病気にかからせました。

列王紀下 9:29

アハズヤがユダの王となったのは、イスラエルの王ヨラムの第十一年のことです。

歴代志下 21:15

あなたは腸の病気を患い、はらわたが飛び出る。』」

使徒行伝 12:23

するとたちまち、主の使いがヘロデを打ったので、彼は病気になり、やがて体中にうじがわいて死んでしまいました。神だけにふさわしい賞賛をわがものとし、神に栄光を帰さなかったからです。