歴代志下 20:13 - リビングバイブル

¹³ ユダの各地から集まった人々は、妻子や幼児たちといっしょに主の前に立っていました。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ ユダの人々はその幼な子、その妻、および子供たちと共に皆主の前に立っていた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ ユダの人々はその幼な子、その妻、および子供たちと共に皆主の前に立っていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ ユダのすべての人々がその幼子も、妻も、息子と共に主の御前に立っていた。

聖書 口語訳

¹³ ユダの人々はその幼な子、その妻、および子供たちと共に皆主の前に立っていた。

歴代志下 20:13 相互参照

使徒行伝 21:5

しかし、停泊期間も終わり、私たちは予定どおり船に戻ることになったので、人々は家族総出で、浜辺まで見送りに来ました。互いに祈り合い、別れのあいさつがすむと、

エズラ記 10:1

ふと気がつくと、神殿の前にひれ伏して涙ながらに祈り、告白をしている私エズラの回りを、男や女、子どもまでもが幾重にも取り囲み、いっしょに泣いていました。

申命記 29:10

族長も、国民も、裁判官も、行政官もみな、主の前に立っています。

歴代志下 20:12

神よ、彼らの来襲をとどめてください。私たちには、このような大軍から身を守るすべなどありません。どうしたらよいのか見当もつきません。ただあなたに助けを求めるばかりです。」

歴代志下 20:14

その時、主の霊が、そこに立っていたレビ人ヤハジエルに臨んだのです。彼はアサフの子孫の一人で、マタヌヤの子エイエルの子ベナヤの子ゼカリヤの子でした。

申命記 29:9

ですから、この契約を守りなさい。あなたがたのすることがみな、栄えるためです。

ヨエル書 2:16

老人も子どもも赤ん坊も、 みな連れて来なさい。 花婿を寝室から、花嫁をその部屋から呼び出しなさい。