歴代志下 2:2 - リビングバイブル

² この工事には、労働者七万人、山で石を切り出す者八万人、監督三千六百人という大人数が必要でした。

Colloquial Japanese (1955)

² そしてソロモンは荷を負う者七万人、山で石を切り出す者八万人、これらを監督する者三千六百人を数え出した。

Japanese: 聖書　口語訳

² そしてソロモンは荷を負う者七万人、山で石を切り出す者八万人、これらを監督する者三千六百人を数え出した。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 彼はまたティルスの王フラムに使節を遣わして、こう言わせた。「あなたは、父ダビデに協力を惜しまず、父の住まいとなる王宮の建築のためにレバノン杉を送ってくださいました。

聖書 口語訳

² そしてソロモンは荷を負う者七万人、山で石を切り出す者八万人、これらを監督する者三千六百人を数え出した。

歴代志下 2:2 相互参照

歴代志上 14:1

ツロの王ヒラムはダビデの宮殿の建築を助けようと、石工や大工を送り、たくさんの杉材を提供しました。

歴代志下 2:18

そのうち七万人を一般労働者、八万人を山で石を切り出す者、三千六百人を現場監督にしました。

ヨシュア記 9:21

こういうわけで、ギブオンの住民は、イスラエル人の奴隷として、たきぎを割ったり、水をくんだりして暮らすことになったのです。