歴代志下 2:11 - リビングバイブル

¹¹ フラム王はソロモンに答えました。「主はご自分の民を愛しておられるからこそ、あなたを王となさったのです。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ そこでツロの王ヒラムは手紙をソロモンに送って答えた、「主はその民を愛するゆえに、あなたを彼らの王とされました」。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ そこでツロの王ヒラムは手紙をソロモンに送って答えた、「主はその民を愛するゆえに、あなたを彼らの王とされました」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 彼はまたこう言った。「天と地をお造りになったイスラエルの神なる主はたたえられますように。主はダビデ王に賢明で聡明な洞察力のある子をお与えになり、その子が主のために神殿を、国のために王宮を建てようとしています。

聖書 口語訳

¹¹ そこでツロの王ヒラムは手紙をソロモンに送って答えた、「主はその民を愛するゆえに、あなたを彼らの王とされました」。

歴代志下 2:11 相互参照

歴代志下 9:8

あなたの神がほめたたえられますように。あなたの神はイスラエルをことのほか愛しておられるので、あなたのようなすばらしい王をお立てになったに違いありません。きっと、イスラエルがいつまでも偉大な、強い民であることを望んでおられるのです。」

列王紀上 10:9

あなたを選び、イスラエルの王位につけてくださった主がほめたたえられますように！　あなたのようなお方を王になさった主は、どれほどイスラエルを愛しておられることでしょう。それであなたは、国民のために善政を敷いておられるのです。」

詩篇 72:17

この方の名は太陽のように永遠にあがめられます。 すべての人はこの方によって祝福され、 世界中の国々がこの方をほめたたえます。

創世記 1:1

まだ何もなかった時、神は天と地を造りました。

ルカによる福音書 7:5

ユダヤ人を愛し、会堂も建ててくれました。」