歴代志下 14:1 - リビングバイブル

¹ アビヤ王はエルサレムに葬られ、その子アサが新しくユダの王となりました。アサが王になった最初の十年間、この地には平和が続きました。

Colloquial Japanese (1955)

¹ アビヤはその先祖たちと共に眠って、ダビデの町に葬られ、その子アサが代って王となった。アサの治世に国は十年の間、穏やかであった。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ アビヤはその先祖たちと共に眠って、ダビデの町に葬られ、その子アサが代って王となった。アサの治世に国は十年の間、穏やかであった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ アサは、その神、主の目にかなう正しく善いことを行った。

聖書 口語訳

¹ アビヤはその先祖たちと共に眠って、ダビデの町に葬られ、その子アサが代って王となった。アサの治世に国は十年の間、穏やかであった。

歴代志下 14:1 相互参照

列王紀上 14:31

レハブアム王は死んで、先祖たちと同じようにエルサレムに葬られました。彼の母ナアマはアモン人でした。そのあと、息子アビヤムが王となりました。

列王紀上 2:10

こうしてダビデは死に、エルサレムに葬られました。

歴代志上 3:10

ソロモン王の子孫は次のとおりで、以下のように続きます。 レハブアム、アビヤ、アサ、ヨシャパテ、ヨラム、アハズヤ、ヨアシュ、アマツヤ、アザルヤ、ヨタム、アハズ、ヒゼキヤ、マナセ、アモン、ヨシヤ。

歴代志下 14:2

アサが心から神に従っていたからです。

歴代志下 21:12

その時、預言者エリヤは王に、次のような手紙を送りました。「あなたの先祖ダビデの神、主は言われます。『あなたは、父ヨシャパテやアサ王の手本にならわず、

歴代志下 31:20

このようにしてヒゼキヤ王は、主の前に正しく公平に、ユダ全国にささげ物を分配しました。

歴代志下 9:31

王は死んでエルサレムに葬られ、その子レハブアムが新しく王となりました。

ヨシュア記 23:1

主がイスラエルを敵から守り、彼らに勝利を与えてから、かなりの年月がたち、ヨシュアも老人になりました。