歴代志下 13:22 - リビングバイブル

²² アビヤ王の言行のすべては、『預言者イドの注解』に記されています。

Colloquial Japanese (1955)

²² アビヤのその他の行為すなわちその行動と言葉は、預言者イドの注釈にしるされている。

Japanese: 聖書　口語訳

²² アビヤのその他の行為すなわちその行動と言葉は、預言者イドの注釈にしるされている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² アビヤの他の事績、その言動は、『預言者イドの解説』に記されている。

聖書 口語訳

²² アビヤのその他の行為すなわちその行動と言葉は、預言者イドの注釈にしるされている。

歴代志下 13:22 相互参照

歴代志下 12:15

レハブアム王の業績については、『預言者シェマヤと先見者イドの書いた言行録』および系図にくわしく記されています。レハブアムとヤロブアムとの間には、絶えず戦いがありました。

歴代志下 13:21

そうする間にユダの王アビヤは力を増し、十四人の妻をめとり、二十二人の息子と十六人の娘をもうけました。

歴代志下 24:27

ヨアシュ王の子たちのこと、王に臨んだのろいのこと、神殿の修復のことについては、『諸王の年代記』にくわしく記されています。ヨアシュが死んだのち、その子アマツヤが新しく王となりました。

歴代志下 9:29

そのほかのソロモン王の業績は、『預言者ナタンの言行録』『シロ人アヒヤの預言書』および、『先見者イドの見たネバテの子ヤロブアムについての幻の記録』に載っています。