歴代志上 9:40 - リビングバイブル

⁴⁰ ヨナタンはメフィボシェテの父。メフィボシェテはミカの父。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁰ ヨナタンの子はメリバアルで、メリバアルはミカを生んだ。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁰ ヨナタンの子はメリバアルで、メリバアルはミカを生んだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁰ ヨナタンの子は、メリブ・バアル。メリブ・バアルにはミカが生まれた。

聖書 口語訳

⁴⁰ ヨナタンの子はメリバアルで、メリバアルはミカを生んだ。

歴代志上 9:40 相互参照

サムエル記下 4:4

さて、亡きサウル王には、メフィボシェテという孫がいました。ヨナタンの息子で、足の不自由な子でした。サウルとヨナタンがイズレエルの戦いで倒れた時、彼は五歳でした。悲報が都にもたらされた際、乳母が彼を抱いて、あわてて逃げるうちにつまずいて倒れ、その子を落としてしまい、そのために彼は足が不自由になったのです。

歴代志上 9:39

ネルはキシュの父。キシュはサウルの父。サウルはヨナタン、マルキ・シュア、アビナダブ、エシュバアルの父。

歴代志上 9:41

ミカはピトン、メレク、タフレア、アハズの父。