歴代志上 3:9 - リビングバイブル

⁹ 以上の系図には、そばめの子は含まれず、ダビデにはまた、タマルという娘もいました。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ これらはみなダビデの子である。このほかに、そばめどもの産んだ子らがあり、タマルは彼らの姉妹であった。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ これらはみなダビデの子である。このほかに、そばめどもの産んだ子らがあり、タマルは彼らの姉妹であった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ これが側女らによる子を除くダビデの子のすべてである。タマルは彼らの姉妹である。

聖書 口語訳

⁹ これらはみなダビデの子である。このほかに、そばめどもの産んだ子らがあり、タマルは彼らの姉妹であった。

歴代志上 3:9 相互参照

サムエル記下 5:13

ヘブロンからエルサレムに移ってからも、ダビデはさらに妻やそばめを迎え入れ、次々と息子や娘をもうけました。

歴代志上 28:5

また、大ぜい授かった息子の中から、特にソロモンを選び、私の世継ぎとしてくださった。

歴代志上 3:10

ソロモン王の子孫は次のとおりで、以下のように続きます。 レハブアム、アビヤ、アサ、ヨシャパテ、ヨラム、アハズヤ、ヨアシュ、アマツヤ、アザルヤ、ヨタム、アハズ、ヒゼキヤ、マナセ、アモン、ヨシヤ。