歴代志上 24:30 - リビングバイブル

³⁰ ムシの子孫はマフリ、エデル、エリモテ。以上が、それぞれの氏族に属するレビの子孫です。

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ ムシの子らはマヘリ、エデル、エリモテ。これらはレビびとの子孫で、その氏族によっていった者である。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ ムシの子らはマヘリ、エデル、エリモテ。これらはレビびとの子孫で、その氏族によっていった者である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ ムシの子らにはマフリ、エデル、エリモトがいる。 以上がその家系によるレビ人の子らである。

聖書 口語訳

³⁰ ムシの子らはマヘリ、エデル、エリモテ。これらはレビびとの子孫で、その氏族によっていった者である。

歴代志上 24:30 相互参照

歴代志上 23:23

ムシの子はマフリ、エデル、エレモテ。

歴代志上 24:31

アロンの子孫と同じように、彼らは年齢や身分に関係なく、くじで決まった順番で奉仕が割り当てられました。その順番は、ダビデ、ツァドク、アヒメレク、そのほかの祭司やレビ人の長たちの前で決められました。

出エジプト記 6:19

メラリの子は、マフリ、ムシ。 以上がレビの一族の家系です。