歴代志上 19:11 - リビングバイブル

¹¹ 残りは彼の兄弟アブシャイの指揮下に入って、アモン人に対しました。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ そのほかの民を自分の兄弟アビシャイの手にわたして、アンモンの人々に対して備えさせ、

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ そのほかの民を自分の兄弟アビシャイの手にわたして、アンモンの人々に対して備えさせ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 残りの兵士を兄弟アブシャイの指揮にゆだね、アンモン軍に向かって戦列を整えさせた。

聖書 口語訳

¹¹ そのほかの民を自分の兄弟アビシャイの手にわたして、アンモンの人々に対して備えさせ、

歴代志上 19:11 相互参照

歴代志上 11:20

ヨアブの兄弟アブシャイは、三十人の勇士の指揮官でした。彼は一度に槍で三百人を殺し、三十人の仲間に加えられました。

歴代志上 18:12

また、ツェルヤの子アブシャイは、塩の谷でエドム人一万八千人を打ちました。

歴代志上 19:10

ヨアブは敵が前後にいるのを知り、兵力を二分して、一部をシリヤに立ち向かわせました。

歴代志上 19:12

ヨアブはアブシャイに言いました。「もし、シリヤが強くて私の手に余るようだったら助けに来てくれ。もし、アモン人が強くておまえの手に余るようなら助けに行こう。

歴代志上 19:9

これをアモン軍が迎え撃ち、メデバの町の門で戦闘が開始されました。その間、敵側の外国人部隊は町の外に出ていました。