歴代志上 17:20 - リビングバイブル

²⁰ 主よ、あなたのようなお方はほかになく、あなたのほかに神はありません。あなたのような神がほかにいることなど、耳にしたこともありません。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 主よ、われわれがすべて耳に聞いた所によれば、あなたのようなものはなく、またあなたのほかに神はありません。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 主よ、われわれがすべて耳に聞いた所によれば、あなたのようなものはなく、またあなたのほかに神はありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 主よ、あなたに比べられるものはなく、あなた以外に神があるとは耳にしたこともありません。

聖書 口語訳

²⁰ 主よ、われわれがすべて耳に聞いた所によれば、あなたのようなものはなく、またあなたのほかに神はありません。

歴代志上 17:20 相互参照

歴代志上 17:19

私を深く思いやり、このようなすばらしい約束をお与えくださったのです。

歴代志上 17:21

イスラエルのような民がほかにいるでしょうか。あなたは比類のない民にしようと、私たちをエジプトから救い出し、あなたの民となさいました。そして、私たちの前から他の国々を追い払うために数々の奇跡を行って、あなたの御名があがめられました。

詩篇 44:1

ああ神よ。ずっと昔、あなたはすばらしい奇跡を 行われたと聞いています。 私たちの先祖は話してくれました。 あなたがこの地から異教の民を追い出し、 すみずみまでイスラエルの支配を 行き渡らせてくださったいきさつを。

詩篇 86:8

異教の神々の中に、あなたのような方はいません。 あのような奇跡を行うことのできる神々はいません。

詩篇 89:6

天に、主と並ぶ存在などありえませんから。 最も偉大な御使いでさえ、 主の足もとにも及びません。

詩篇 89:8

天の軍勢の神である主よ。 あなたのように権威ある方は一人もいません。 主は真実そのものです。

出エジプト記 15:11

主のような神がほかにいるだろうか。主のようにすばらしく、聖なる方がほかにいるだろうか。奇跡を行われる主のようにたたえられ、恐れられる神がほかにいるだろうか。

出エジプト記 18:11

われわれの信じる主のように偉大な方は、ほかにいない。今度こそ、それがよくわかったよ。あの傲慢で残忍なエジプト人から、ご自分の民を救い出されたのだから。」

出エジプト記 8:10

「よしわかった。明日にでも。」 「けっこうです。おっしゃるとおりにしましょう。その時、私たちの神、主のような方はほかにいないことが、よくおわかりになるでしょう。

出エジプト記 9:14

今度は、あなたをはじめ、あなたの家臣そしてエジプト中の人間が、骨身にこたえるような災害を起こす。この世界にわたし以外に神がいないことを教えるためだ。

イザヤ書 40:18

神をどう説明したらいいでしょう。 神を何と比べることができるでしょう。

イザヤ書 40:25

「おまえたちは、わたしをだれと比べるというのか。 わたしと肩を並べられる者がいるか」と、 聖なる方は問いかけます。

イザヤ書 43:10

わたしには証人がいる。 イスラエルよ、あなたがたがわたしの証人、 わたしのしもべだ。 わたしを信じ、わたしだけが神であることを知るために 選ばれたのだ。 わたしのほかに神はいない。 今までも、またこれからも。

イザヤ書 44:6

イスラエルの王である主、 イスラエルを救う全能の主は、こう言います。 「わたしは初めであり、終わりである。 わたしのほかに神はいない。

イザヤ書 45:22

すべての人々よ、わたしだけが神なのだから、 わたしを仰ぎ見て救われなさい。

イザヤ書 45:5

わたしは主である。 わたしのほかに神はいない。 たとえあなたがわたしを知らなくても、 わたしはあなたを強くし、 どの戦いにも勝利を得させる。

イザヤ書 63:12

モーセが手をあげた時、 人々の見ている前で海を二つに分け、 ご自分の評判を永遠のものとした方は、 どこにいますか。

エペソ人への手紙 3:20

どうか、私たちの祈り、願い、考え、望みをはるかに超えたすばらしいことを、その偉大な力でなされる神に、栄光がありますように。

申命記 33:26

エルサレム（エシュルン）の神様のような神は、ほかにありません。 神様はあなたを助けようと雲に乗り、 おそれ多くも天から下られます。

申命記 4:35

ご自分こそほんとうの神であり、ほかに神はいないことをわからせるためです。

申命記 4:39

だから、これだけは忘れないようにしなさい。天にも地にも、この主のほかに神はいないことを。

サムエル記上 2:2

主のように聖なるお方はありません。 あなたのほかに神はないのです。 私たちの神のような大岩はありません。