歴代志上 16:18 - リビングバイブル

¹⁸ 『あなたがたの相続地として カナンの地を与える。』

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 言われた、「あなたにカナンの地を与えて、あなたがたの受ける嗣業の分け前とする」と。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 言われた、「あなたにカナンの地を与えて、 あなたがたの受ける嗣業の分け前とする」と。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 宣言された 「わたしはあなたにカナンの地を 嗣業として継がせよう」と。

聖書 口語訳

¹⁸ 言われた、「あなたにカナンの地を与えて、／あなたがたの受ける嗣業の分け前とする」と。

歴代志上 16:18 相互参照

創世記 12:7

その時、主がアブラムに現れ、「この地をあなたの子孫に与えよう」と約束されました。アブラムは喜んで、主とお会いした記念に、そこに祭壇を築きました。

創世記 13:15

その土地をすべて、あなたとあなたの子孫に与えよう。

歴代志上 16:19

その時、イスラエルの数はごくわずかで、 しかも、約束の地では外国人であった。

ミカ書 2:5

その時には、 他人があなたがたの領土の境界線を決める。 「主の民」は連れ去られた所に住むようになる。

申命記 32:8

世界を造られた時、 神は天使を遣わし、国々を監督させた。