歴代志上 14:12 - リビングバイブル

¹² 戦いのあとイスラエル軍は、ペリシテ人が置き去りにして行った多くの偶像を拾い集めましたが、ダビデはそれを焼き捨てるよう命じました。

Colloquial Japanese (1955)

¹² 彼らが自分たちの神をそこに残して退いたので、ダビデは命じてこれを火で焼かせた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² 彼らが自分たちの神をそこに残して退いたので、ダビデは命じてこれを火で焼かせた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² ペリシテ人が自分たちの神々をそこに捨てて行ったので、ダビデは命じて、それを火で焼かせた。

聖書 口語訳

¹² 彼らが自分たちの神をそこに残して退いたので、ダビデは命じてこれを火で焼かせた。

歴代志上 14:12 相互参照

サムエル記下 5:21

その時、ダビデ軍は、ペリシテ人が置き去りにしていった多くの偶像を運び捨てました。

列王紀下 10:26

礼拝用の柱を引き倒し、焼き捨て、

列王紀下 19:18

その国々の偶像を焼き払いました。それらの偶像はもともと神ではなく、人間が木や石で造ったものにすぎなかったので当然です。

歴代志上 14:11

そこでダビデはバアル・ペラツィムで攻撃をかけ、彼らを粉砕しました。彼は、「神様は私を用いて、水がどっと破れ出るように敵を打ち破ってくださった！」と言って喜びました。そういうわけで、そこはバアル・ペラツィム（「破れの場所」の意）と呼ばれるようになりました。

歴代志上 14:13

そののち、ペリシテ人は再びレファイムの谷に侵入して来ました。

出エジプト記 12:12

今夜わたしがエジプトを通り過ぎ、エジプトの家々の長男と家畜の初子とを殺し、エジプトの神々にさばきを下すからだ。わたしは主である。

出エジプト記 32:20

彼はやにわに子牛の像をつかみ、火にくべて溶かし、粉々にして水の上にまき散らし、イスラエル人にむりやり飲ませました。

申命記 7:25

偶像を焼き払いなさい。それにかぶせてある金や銀に心を奪われてはいけません。あなたの神、主は偶像をとても憎まれるので、そんなものを分捕ったら、自分が罠にかかるだけです。

申命記 7:5

異教の祭壇や石の神殿や柱は取り壊し、神々の偶像も切り倒して焼き払いなさい。