士師記 9:34 - リビングバイブル

³⁴ アビメレクとその部隊は夜中に出動し、四隊に分かれて、シェケムの町を取り囲みました。

Colloquial Japanese (1955)

³⁴ アビメレクと、彼と共にいたすべての民は夜のうちに起き出て、四組に分れ、身を伏せてシケムをうかがった。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁴ アビメレクと、彼と共にいたすべての民は夜のうちに起き出て、四組に分れ、身を伏せてシケムをうかがった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁴ アビメレクと配下のすべての民は夜のうちに行動を起こし、四隊に分かれてシケムに向かい、そこで待ち伏せた。

聖書 口語訳

³⁴ アビメレクと、彼と共にいたすべての民は夜のうちに起き出て、四組に分れ、身を伏せてシケムをうかがった。

士師記 9:34 相互参照

列王紀下 5:2

かつてシリヤ軍がイスラエルに侵略した時、捕虜の中に若い娘がいて、ナアマンの妻の召使になっていました。

士師記 9:33

朝早く、日が昇るころ、町に突入するのがよろしいでしょう。ガアルとその一味が手向かって来たら、それこそ、思いどおりに打ち負かすことができます。」

士師記 9:35

翌朝、ガアルが町の長老と話し合うために町の門のところに座った時、アビメレクの部隊は、いっせいに攻撃を開始しました。