士師記 5:22 - リビングバイブル

²² 聞け、敵軍のひづめが地を踏み鳴らす音を。 見よ、軍馬が跳ね回る姿を。

Colloquial Japanese (1955)

²² その時、軍馬ははせ駆けり、馬のひずめは地を踏みならした。

Japanese: 聖書　口語訳

²² その時、軍馬ははせ駆けり、 馬のひずめは地を踏みならした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² そのとき、馬のひづめは地を踏み鳴らす。 駿馬の一隊が突き進む。

聖書 口語訳

²² その時、軍馬ははせ駆けり、／馬のひずめは地を踏みならした。

士師記 5:22 相互参照

ヨブ記 39:19

おまえが馬に力を与えたのか。 風になびくたてがみを、その首につけたのか。

詩篇 20:7

国々は軍隊や武器を誇りますが、 私たちは私たちの神、主を誇ります。

イザヤ書 5:28

その矢じりは研ぎすまされ、弓はいっぱいに張られ、 馬のひづめは火花を散らし、 戦車の車輪は風車のように回ります。

エレミヤ書 47:3

遠くから聞こえるひづめの音と、 地響きを立てる戦車の車輪の音を聞きなさい。 父親は、泣き叫ぶわが子には目もくれず、 一目散に逃げる。

エレミヤ書 47:4

すべてのペリシテ人と、ツロおよびシドンの同盟軍の 滅ぼされる時が、ついにきたのだ。 主が、カフトル（クレテ島周辺）からの開拓者である ペリシテ人を滅ぼすのだ。

エレミヤ書 8:16

戦争の音が北の国境から鳴り響く。 全地は、恐ろしい軍隊が近づく音に震えおののく。 敵が来て、国中の町や住民を滅ぼし尽くすからだ。

エゼキエル書 27:14

ベテ・トガルマからは軍馬、戦車用の馬、らばが運ばれて来た。

ミカ書 4:13

シオンの娘よ、立って麦を打て。 わたしが鉄の角と青銅のひづめを与える。 多くの国々を踏みつけ、粉々にせよ。 そして彼らの富を、全地の主の主に、 ささげ物としてささげるのだ。