士師記 20:45 - リビングバイブル

⁴⁵ 生き残った兵は荒野へ逃げ、リモンの岩に向かいましたが、その途中で五千人が殺され、さらにギデオム付近で二千人が倒されました。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁵ 彼らは身をめぐらして荒野の方、リンモンの岩まで逃げたが、イスラエルの人々は大路でそのうち五千人を切り倒し、なおも追撃してギドムに至り、そのうちの二千人を殺した。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁵ 彼らは身をめぐらして荒野の方、リンモンの岩まで逃げたが、イスラエルの人々は大路でそのうち五千人を切り倒し、なおも追撃してギドムに至り、そのうちの二千人を殺した。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁵ 他の者は荒れ野のリモンの岩場に向かって逃げたが、イスラエル人は大路でその五千人を討ち、彼らが、壊滅するまで追い迫り、二千人を打ち殺した。

聖書 口語訳

⁴⁵ 彼らは身をめぐらして荒野の方、リンモンの岩まで逃げたが、イスラエルの人々は大路でそのうち五千人を切り倒し、なおも追撃してギドムに至り、そのうちの二千人を殺した。

士師記 20:45 相互参照

歴代志上 6:77

ゼブルン族は、リモノとタボルをメラリ氏族に与えました。

ゼカリヤ書 14:10

ユダの北端にあるゲバから、南端のリモンまで、全地が一つの広大な平地となります。しかしエルサレムは高台にあり、その区域はベニヤミンの門から古い門の跡、それから隅の門、さらにハナヌエルの塔から王のぶどう酒を絞る所までです。

士師記 20:44

その戦いで、一万八千人のベニヤミン軍兵士が死にました。

士師記 20:46

こうしてベニヤミン族は、一日で二万五千の勇士を失ったのです。リモンの岩へ逃げ延びたのはたった六百人で、四か月間そこにこもっていました。

士師記 21:13

それから、リモンの岩にこもるベニヤミンの少数の生存者に、和解の使者を送りました。