士師記 13:18 - リビングバイブル

¹⁸ 「なぜ名前など尋ねるのか。それは知らされるべきではない。」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 主の使は彼に言った、「わたしの名は不思議です。どうしてあなたはそれをたずねるのですか」。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 主の使は彼に言った、「わたしの名は不思議です。どうしてあなたはそれをたずねるのですか」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 主の御使いは、「なぜわたしの名を尋ねるのか。それは不思議と言う」と答えた。

聖書 口語訳

¹⁸ 主の使は彼に言った、「わたしの名は不思議です。どうしてあなたはそれをたずねるのですか」。

士師記 13:18 相互参照

創世記 32:29

「よろしければ、お名前を聞かせてください。」 「いや、それはできない。」そう答えると、その人はその場でヤコブを祝福しました。

創世記 32:30

ヤコブはそこをペヌエル〔「神の顔」の意〕と名づけました。彼が、「神様と直接お会いしたのに、死なずにすんだ」と言ったからです。

ネヘミヤ記 9:5

次いで、レビ人の指導者たちは、大声を張り上げてこう語りかけました。「さあ立って、あなたがたの神、主をほめたたえなさい。主は、永遠から永遠まで生きておられるお方だからです。その輝かしいお名前をたたえなさい。主のお名前は、私たちには考えることもできないほど、ことばでは表せないほど偉大なのです。」こう叫んだのは、ヨシュア、カデミエル、バニ、ハシャブネヤ、シェレベヤ、ホディヤ、シェバヌヤ、ペタヘヤでした。

出エジプト記 23:21

彼を敬い、その教えに従いなさい。背いてはならない。彼はあなたがたの罪を赦さないからだ。この使いはわたしの名において行動する。

イザヤ書 9:5

すばらしい平和の時代が訪れ、 軍靴や血にまみれた軍服はみな焼き捨てられます。

イザヤ書 9:6

一人の男の子が私たちのために生まれます。 その肩にすべての主権が与えられ、 その子は、「すばらしい助言者」「全能の神」 「永遠の父」「平和の君」と呼ばれます。

士師記 13:6

マノアの妻は夫のもとへ駆けつけ、一部始終を話しました。「神様からのお使いが来られたの。天使に違いありません。あまりに神々しくて、まともに見ることもできなかったわ。どちらからいらしたのか、お尋ねもできなかったし、その方も名をお告げにならなかったの。