哀歌 5:11 - リビングバイブル

¹¹ 敵はエルサレムの女や、 ユダの町々の娘を辱めました。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 女たちはシオンで犯され、おとめたちはユダの町々で汚された。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 女たちはシオンで犯され、 おとめたちはユダの町々で汚された。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 人妻はシオンで犯され おとめはユダの町々で犯されている。

聖書 口語訳

¹¹ 女たちはシオンで犯され、おとめたちはユダの町々で汚された。

哀歌 5:11 相互参照

イザヤ書 13:16

幼子たちは彼らの目の前で、 舗道の石に投げつけられて殺される。 家は略奪され、妻は攻め入った敵兵に犯される。

申命記 28:30

婚約者を奪われ、自分が建てた家には他人が住み、自分が育てたぶどう園の実を他人が食べるようになります。