哀歌 4:18 - リビングバイブル

¹⁸ 一歩外に出れば、身の危険にさらされどおしです。 私たちの最期は間近です。 私たちの余命は、もう数えるほどしかありません。 私たちは滅亡の宣告を受けています。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 人々がわれわれの歩みをうかがうので、われわれは自分の町の中をも、歩くことができなかった。われわれの終りは近づいた、日は尽きた。われわれの終りが来たからである。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 人々がわれわれの歩みをうかがうので、 われわれは自分の町の中をも、 歩くことができなかった。 われわれの終りは近づいた、日は尽きた。 われわれの終りが来たからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 町の広場を歩こうとしても 一歩一歩をうかがうものがある。 終りの時が近づき、わたしたちの日は満ちる。 まさに、終りの時が来たのだ。

聖書 口語訳

¹⁸ 人々がわれわれの歩みをうかがうので、われわれは自分の町の中をも、歩くことができなかった。われわれの終りは近づいた、日は尽きた。われわれの終りが来たからである。

哀歌 4:18 相互参照

ヨブ記 10:16

立ち上がろうとすると、 あなたはライオンのように襲いかかり、 とどめを刺します。

詩篇 140:11

うそつきどもが、 この国で繁栄することがありませんように。 彼らをすみやかに罰してください。

エレミヤ書 1:12

「そのとおりだ。それは、わたしが必ず恐ろしい罰を下すしるしだ。

エレミヤ書 16:16

「わたしは大ぜいの漁師を遣わして、わたしの憤りから逃れて深い所に隠れているおまえたちを、網で引き上げる。狩人を遣わして、森の中の鹿や、断崖の上に立つ野やぎを狩り出すように、おまえたちを低地へ追い立てる。さばきを逃れようと逃げ出しても、必ず見つけ出して罰する。

エレミヤ書 37:13

ところが、ベニヤミンの門を出ようとした時、歩哨に見つかり、バビロニヤ人に通じる裏切り者として捕らえられたのです。その歩哨は、ハナヌヤの孫でシェレムヤの子のイルイヤでした。

エレミヤ書 5:31

祭司はまやかしの預言者の意のままになり、 民は、そうなることを喜んでいる。 おまえたちは必ず滅びる。 その時はどうするつもりなのだ。」

エレミヤ書 51:33

イスラエルの神である天の軍勢の主が、 こう言ったからです。 「バビロンは打ち場に積まれた麦のようだ。 もうすぐ、からざおで打たれる。」

哀歌 3:52

今までに一度もこちらから害を加えたことのない敵が、 まるで鳥をねらうように、私を追いかけました。

エゼキエル書 12:27

「人の子よ。イスラエルの民は、『彼が見ている幻は、まだ当分の間実現しそうにない』と言っている。

アモス書 8:2

「アモス、何を見ているのか。」「熟した果物がいっぱい入ったかごです。」すると主は言いました。 「この果物は、わたしの民イスラエルを表している。 彼らが罰を受ける時は熟したのだ。 もう二度と見過ごしにしない。

サムエル記上 24:14

いったいイスラエルの王は、だれを捕まえるおつもりなのですか。なぜ、息絶えた犬や一匹の蚤にすぎない者を追いかけ回して、時間をむだになさるのですか。