哀歌 3:15 - リビングバイブル

¹⁵ 主は私に悲しみの杯を飲ませたので、 口の中が苦くなりました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 彼はわたしを苦い物で飽かせ、にがよもぎをわたしに飲ませられた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 彼はわたしを苦い物で飽かせ、 にがよもぎをわたしに飲ませられた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ わたしを苦悩に飽かせ、苦汁を飲ませられる。

聖書 口語訳

¹⁵ 彼はわたしを苦い物で飽かせ、にがよもぎをわたしに飲ませられた。

哀歌 3:15 相互参照

エレミヤ書 9:15

そこで、イスラエルの神であるわたしは言う。彼らに苦い物を食べさせ、毒を飲ませる。

哀歌 3:19

どうか、私に突きつけた苦い杯と苦しみとを 思い出してください。

エレミヤ書 25:27

「あなたは彼らにこう言いなさい。『イスラエルの神である天の軍勢の主は言う。酔っ払って、嘔吐し、二度と立てなくなるまで、わたしの憤りを盛ったこの杯から飲め。おまえたちに恐ろしい戦争を送るからだ。』

エレミヤ書 23:15

そのため、天の軍勢の主は宣告します。 「わたしは彼らに苦い物を食べさせ、毒を飲ませる。 彼らがいたばかりに、 この国に悪がはびこるようになったからだ。」

詩篇 60:3

さんざんに打ちのめされて、 私たちの足はよろめいています。

ヨブ記 9:18

次から次へと、息もつかせず、 非常な悲しみで私の心を満たしている。

ルツ記 1:20

ナオミは答えました。「お願いだからナオミなんて呼ばないで。マラって呼んでちょうだい〔ナオミは「心地よい」、マラは「苦い」の意〕。全能の神様に、ずいぶんつらい目を見させられたんですから。

詩篇 88:4

人々は、私のいのちは尽きかけていて、 手の施しようもないと言います。

エレミヤ書 4:18

あなたの行いが、この災いを招いたのです。 それはあなたにとって苦い薬で、 腹の底までしみわたります。

エレミヤ書 9:14

それどころか、好き勝手なことばかりして、先祖が伝えたバアルを拝んだ。