哀歌 3:12 - リビングバイブル

¹² 主は弓を引きしぼり、私にねらいをつけました。

Colloquial Japanese (1955)

¹² その弓を張って、わたしを矢の的のようにされた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² その弓を張って、 わたしを矢の的のようにされた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 弓に矢をつがえて引き絞り わたしにねらいを定める。

聖書 口語訳

¹² その弓を張って、わたしを矢の的のようにされた。

哀歌 3:12 相互参照

ヨブ記 6:4

主は弓矢で私を狙いうちにした。 その毒矢は心臓深く突き刺さった。 神からの恐怖は隊列を組んで私に襲いかかる。 そのたびに、身のすくむような思いがする。

ヨブ記 7:20

人間の見張り役である神よ。 私の罪がご気分を害したのですか。 なぜ私を標的にし、 とても生きてはいられないようにさせるのですか。

詩篇 38:2

あなたの矢は深く突き刺さり、 私は容赦なく打たれて、圧倒されました。

哀歌 2:4

神はご自分の民に向けて、 まるで敵でもあるかのように弓を引きます。 主の御力は彼らに向かい、 えり抜きの若者たちを虐殺し、 憤りの火を注ぎます。