創世記 9:26 - リビングバイブル

^26-27 また、こう言いました。 「神がセムを祝福なさるように。 カナンは彼の奴隷となれ。 神がヤペテを祝福し、 セムの繁栄にあずかる者としてくださるように。 カナンは彼の奴隷となれ。」

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ また言った、「セムの神、主はほむべきかな、カナンはそのしもべとなれ。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ また言った、 「セムの神、主はほむべきかな、 カナンはそのしもべとなれ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ また言った。 「セムの神、主をたたえよ。 カナンはセムの奴隷となれ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ ノアは続けてこう言った。 神がセムを祝福し、 カナン人は彼の奴隷となるように！

聖書 口語訳

²⁶ また言った、／「セムの神、主はほむべきかな、／カナンはそのしもべとなれ。

創世記 9:26 相互参照

ヘブル人への手紙 11:16

しかし彼らは、それには目もくれず、神が用意された天の都を一心に見つめていました。それで神は、彼らの神と呼ばれることを誇りとなさったのです。

ローマ人への手紙 9:5

彼らの先祖には、神を信じる偉大な人物がいます。キリストも、人間としての出生についてだけ言えばユダヤ人であり、彼らの同胞だったのです。このキリストこそ、すべてのものを支配しておられる方で、永遠にほめたたえられる神です。

申命記 33:26

エルサレム（エシュルン）の神様のような神は、ほかにありません。 神様はあなたを助けようと雲に乗り、 おそれ多くも天から下られます。

創世記 27:37

「すまんが、私はあれを、おまえの主人にしてしまった。おまえばかりではない。ほかの親類の者もみな、あれの召使になるようにと祈った。穀物やぶどう酒が豊かに与えられるとも保証してしまったし……、ほかにいったい何が残っているというのだ。」

創世記 24:27

「主人アブラハムの神様、ありがとうございます。なんというお恵みでしょう。主人への約束を、こんなにもすばらしい方法でかなえてくださるとは。主人の親族にこんなに早く会えるとは思ってもみませんでした。何もかもあなたのお引き合わせです。ほんとうにありがとうございます。」

ヨシュア記 9:23

今にのろいが降りかかり、あなたたちはこの後いつまでも、私たちの奴隷となり、私たちの神に仕えて、たきぎを割り、水をくむことになるだろう。」

士師記 1:28

のちにイスラエルは強大になりましたが、カナン人を奴隷として働かせることはあっても、追い出すことはしませんでした。