創世記 8:7 - リビングバイブル

⁷ からすを放しました。からすは、地面が乾くまであちこちを飛び回っていました。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ からすを放ったところ、からすは地の上から水がかわききるまで、あちらこちらへ飛びまわった。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ からすを放ったところ、からすは地の上から水がかわききるまで、あちらこちらへ飛びまわった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 烏を放した。烏は飛び立ったが、地上の水が乾くのを待って、出たり入ったりした。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ バサッバサッ・・・ ノアはカラスを空へと放った。カラスは地面が乾くまであちこち飛び回った。

聖書 口語訳

⁷ からすを放ったところ、からすは地の上から水がかわききるまで、あちらこちらへ飛びまわった。

創世記 8:7 相互参照

創世記 8:6

水が引き始めてから四十日目、ノアは天窓を開いて、

創世記 8:8

しばらくしてノアは、今度は鳩を放し、乾いた土地を捜させました。

列王紀上 17:4

その川の水を飲み、からすが運んで来るものを食べるのだ。食べ物を運ぶよう、からすに命じておいたから。」

列王紀上 17:6

毎日、朝と夕方の二回、からすがパンと肉を運んで来るようになり、彼はまた、その川の水を飲みました。

ヨブ記 38:41

からすの子がひもじさを訴えて巣の中で背伸びし、 神に鳴き叫ぶとき、親がらすに餌を与えるのはだれか。

詩篇 147:9

また野の獣を養われます。 からすの子は、神に食べ物をねだって鳴くのです。