創世記 8:1 - リビングバイブル

¹ 船の中のノアとすべての生き物を、神は心にかけていました。やがて神が風を吹きつけると、しだいに水は減り始めました。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 神はノアと、箱舟の中にいたすべての生き物と、すべての家畜とを心にとめられた。神が風を地の上に吹かせられたので、水は退いた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 神はノアと、箱舟の中にいたすべての生き物と、すべての家畜とを心にとめられた。神が風を地の上に吹かせられたので、水は退いた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 神は、ノアと彼と共に箱舟にいたすべての獣とすべての家畜を御心に留め、地の上に風を吹かせられたので、水が減り始めた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 神は、箱舟の中にいるノアたちや動物のことを決して忘れはしなかった。 （ビューーー） 神は水を引かせようと風を吹きつけた。

聖書 口語訳

¹ 神はノアと、箱舟の中にいたすべての生き物と、すべての家畜とを心にとめられた。神が風を地の上に吹かせられたので、水は退いた。

創世記 8:1 相互参照

創世記 30:22

神はラケルを忘れてはいませんでした。ラケルの苦しみを見て、祈りに答え、男の子をお与えになりました。

創世記 19:29

しかし神は、アブラハムの願いを聞き入れ、ロトのいのちを救いました。町を覆い尽くした死の災いから、ロトを救い出されたのです。

出エジプト記 2:24

神は、子孫をカナンの地に連れ戻すという、アブラハム、イサク、ヤコブへの約束を思い起こしたのです。

詩篇 136:23

主は、私たちがどれほど弱い存在か、 知っていてくださいます。 その恵みは絶えることがありません。

サムエル記上 1:19

翌朝、エルカナ一家はこぞって早起きし、宮へ行ってもう一度主を礼拝し、ラマへと帰って行きました。その後、主はハンナの願いを聞いてくださり、ハンナは身ごもって男の子を産みました。ハンナは、「あれほど主に願った子どもだから」と言って、サムエル〔「神に願った」の意〕という名をつけました。

出エジプト記 14:21

モーセが杖を海に差し伸べると、主は海の真ん中に道を作りました。両側には水の壁がそそり立ち、強い東風が一晩中吹きつけて、海の底に乾いた地が現れたのです。

詩篇 106:4

ああ主よ。 あなたの民に祝福と救いを注がれるとき、 私にも目を留めてください。

アモス書 8:7

イスラエルの誇りである主は誓います。 「おまえたちの行いは忘れない。

ハバクク書 3:2

主よ。 今、私は、あなたのうわさを聞きました。 あなたがしようとしておられるみわざを知り、 恐れをもって礼拝しています。 この非常時に直面している私たちを、 再び、昔のあなたのようにお助けください。 あなたの力を示してください。 御怒りの中にも、あわれみを忘れないでください。

詩篇 137:7

主よ、バビロン軍によるエルサレム陥落の日の、 エドム人たちの仕打ちを忘れないでください。 彼らは「エルサレムを破壊してしまえ」 と叫んだのです。

詩篇 132:1

主よ。あなたは、私の心が騒ぎ立っていたころのことを 覚えておられますか。

ネヘミヤ記 13:31

彼らは、定められたとおり祭壇にたきぎを運び、いけにえや初物のささげ物の管理に当たりました。神様、どうか私をあわれみ、心にお留めください。

ネヘミヤ記 13:22

それから、レビ人に命じて、身をきよめさせ、安息日をきよく保つために門を守らせました。神様、このような、あなたをお喜ばせする行いを心にお留めください。大いなる愛で私を包んでください。

ネヘミヤ記 13:29

神様、どうかこの者たちを忘れないでください。祭司職を汚し、祭司やレビ人の契約と誓約を破ったからです。

ネヘミヤ記 13:14

神様、この私の忠実な行いを心にお留めください。私が神殿のためにしたすべてのことを、お忘れにならないでください。

ヨハネの黙示録 18:5

あの女の罪は数えきれず、それは積み上げられて天にまで達したので、神の罰がいよいよ下るのです。

ヨハネの黙示録 16:19

大いなる都バビロンは三つに裂け、世界各地の都市もすべて破壊されて、瓦礫の山と化しました。神はバビロンの罪をすべてご存じであり、そのためにバビロンは、神の激しい怒りのぶどう酒であふれる杯を、最後の一滴まで飲み干す罰を受けたのです。

箴言 25:23

北風が吹くと寒くなるように、 陰口をたたかれると腹が立ちます。

ヨブ記 14:13

あなたが私を死者のいる所に隠し、 あなたの怒りが過ぎるまで忘れ、 ずっとあとになって思い出してくださるとよいのに。

民数記 22:32

「なぜ、ろばを三度も打ったのか。あなたが破滅の道を進んでいるので、止めに来てやったのに。

ヨナ書 4:11

だとしたなら、このニネベのように大きな町をわたしが惜しまないはずがあるだろうか。そこには、霊的な闇の中にいる十二万の人々と、たくさんの家畜がいるのだ。」

詩篇 36:6

あなたの正義は神の山のように不動で、その判断は、 満ち潮の海のように知恵であふれています。 神は人にも獣にも心をお配りになります。

出エジプト記 15:10

だが、それもつかの間、風が巻き上がり、海が彼らをのみ込んだ。彼らは大海に沈んだ、まるで鉛のように。

民数記 10:9

約束の国カナンに着いてから敵と戦う場合、これで非常ラッパを鳴らせば、あなたがたを助けよう。

ヨブ記 12:15

神が雨を引き止めると地は砂漠となり、 嵐を送ると、水浸しになる。

詩篇 29:10

大洪水をもたらして、 全宇宙の支配者であることを示された主は、 引き続きその力を顕示しておられます。

詩篇 105:42

主は、しもべアブラハムへの約束を 覚えておられたのです。

イザヤ書 44:27

わたしが川に、『干上がれ』と言うと、水はかれる。

ナホム書 1:4

命じると、海も川も乾いた砂地となる。 バシャンとカルメルの青々とした草はしおれ、 レバノンの緑の森も枯れはてる。

詩篇 115:12

主はいつも私たちを心にかけて、 祝福してくださいます。 イスラエルの民とアロンの家の祭司、

エレミヤ書 50:38

そればかりか、水の補給さえなくなる。 どうして、このようになるのだろうか。 国中に神々の像が立ち、 民が熱心に偶像を慕っているからだ。

ゼカリヤ書 10:11

波が退くので、彼らは困難の海を安全に通り過ぎる。 ナイル川は干上がる。 わたしの民に対するアッシリヤとエジプトの支配は、 終わりを告げる。」