創世記 50:9 - リビングバイブル

⁹ たくさんの戦車と騎兵が護衛にあたって同行したので、盛大な行列となりました。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ また戦車と騎兵も彼と共に上ったので、その行列はたいそう盛んであった。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ また戦車と騎兵も彼と共に上ったので、その行列はたいそう盛んであった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ また戦車も騎兵も共に上って行ったので、それはまことに盛大な行列となった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ そのグループは家族勢ぞろいで、かなりの人数になった。そして、彼らの護衛のために馬車に乗った護衛隊も一緒にその地に向かった。

聖書 口語訳

⁹ また戦車と騎兵も彼と共に上ったので、その行列はたいそう盛んであった。

創世記 50:9 相互参照

創世記 41:43

王はまた、国で第二の地位にあることを示す車を、ヨセフに与えました。ヨセフがどこかへ出かける時は、必ずだれかが、「総理大臣閣下のお通りーっ！」と叫ぶのです。

創世記 46:29

ヨセフは馬車で駆けつけ、父親を出迎えました。二人はしっかり抱き合ってただ泣くばかりです。

創世記 50:10

やがてヨルダン川を越え、ゴレン・ハアタデ〔「アタデの打ち場」の意〕まで来ました。ひとまずそこで、おごそかな葬式を行い、七日間、ヨセフの父の死を追悼しました。

創世記 50:8

ヨセフの全家族もいっしょでした。ただ、子どもたちと家畜はゴシェンの地に残りました。

列王紀下 18:24

おまえたちの小さな軍隊では、わが主君の軍隊の最小部隊を指揮する最下位の将校さえ、脅かすことはできまい。たとえエジプトが馬や戦車を出してくれたとしても、それが何の助けになるのか。

出エジプト記 14:17

わたしはエジプト人の心をかたくなにさせ、彼らにあなたがたのあとを追わせる。だがその時、ファラオとその全軍勢、戦車や騎手たちをわたしは滅ぼす。そしてわたしの栄光を現す。

出エジプト記 14:28

ついさっきまで道だった所も、エジプト軍の戦車も騎手も、みな海の底に沈みました。あとを追って海に入ったエジプト軍の中でいのちが助かった者は、一人もいませんでした。

出エジプト記 14:7

あとにはエジプト戦車隊の精鋭六百と将校の戦車が続きます。

雅歌 1:9

愛する人よ。 あなたはかわいい子馬のようだ。

使徒行伝 8:2

ステパノの遺体は、敬虔なユダヤ人たちの手で、悲しみのうちに埋葬されました。