創世記 47:23 - リビングバイブル

²³ ヨセフは人々に言いました。「今からは、あなたがたもあなたがたの土地も王様のものです。さあ、種を渡すから、行ってまきなさい。

Colloquial Japanese (1955)

²³ ヨセフは民に言った、「わたしはきょう、あなたがたとその田地とを買い取って、パロのものとした。あなたがたに種をあげるから地にまきなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ ヨセフは民に言った、「わたしはきょう、あなたがたとその田地とを買い取って、パロのものとした。あなたがたに種をあげるから地にまきなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ ヨセフは民に言った。 「よいか、お前たちは今日、農地とともにファラオに買い取られたのだ。さあ、ここに種があるから、畑に蒔きなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ ヨセフはすべての人々の前でこう話した。

聖書 口語訳

²³ ヨセフは民に言った、「わたしはきょう、あなたがたとその田地とを買い取って、パロのものとした。あなたがたに種をあげるから地にまきなさい。

創世記 47:23 相互参照

創世記 41:27

七頭のやせた雌牛と七つのしおれた実のない穂は、その七年間の豊作のあと、七年間ききんが続くことを表しています。

創世記 45:6

もうこれで丸二年もききんが続きましたが、まだまだ収まりません。あと五年はこのままです。その間は種まきもできないし、収穫もありません。

創世記 47:22

王が買い取らなかったのは祭司の土地だけでした。祭司は王から食糧をあてがわれていたので、土地を売る必要がなかったのです。

創世記 47:24

収穫の五分の一は王様に納め、あなたがたの取り分は五分の四です。それを、次の年にまく種や家族の食糧にするのです。」

詩篇 112:5

公平な取り引きをする人には、万事がうまく運びます。

詩篇 41:1

貧しい者に親切な人は、神から祝福を受けます。 その人が困難に会うとき、 主は助けの手を差し伸べてくださいます。

箴言 11:26

値上がりするまで穀物を売り惜しみする者は恨まれ、 みなが困っているときに それを売りに出す人は喜ばれます。

箴言 12:11

こつこつ働けば生活は楽になります。 怠けて遊んでいるのは愚か者だけです。

箴言 13:23

貧しい人の畑でも土は肥えています。 しかし不正があれば、 その収穫は奪われます。

伝道の書 11:6

手を休めずに種をまきなさい。どの種が芽を出すか、わからないからです。もしかしたら、全部芽を出すかもしれません。

イザヤ書 55:10

雨や雪は天から降って来て地をうるおし、 穀物を成長させ、 農夫には種を、空腹な人にはパンを与える。

マタイによる福音書 24:45

主人の賢い忠実な管理人とはだれでしょう。召使たちの食事の世話をし、家の中を管理する仕事をする人です。主人が帰って来た時、その仕事を忠実にやっているところを見られる人は幸いです。

コリント人への第二の手紙 9:10

農夫にまく種を与え、そのあと収穫物を与えてくださる神様は、あなたがたにもまく種を備え、それをふやして、あなたがたに義の収穫の実をもっと与えることができるのです。