創世記 47:16 - リビングバイブル

¹⁶ 「わかった。それなら家畜をよこしなさい。引き換えに食糧を与えよう。」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ ヨセフは言った、「あなたがたの家畜を出しなさい。銀が尽きたのなら、あなたがたの家畜と引き替えで食物をわたそう」。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ ヨセフは言った、「あなたがたの家畜を出しなさい。銀が尽きたのなら、あなたがたの家畜と引き替えで食物をわたそう」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ ヨセフは答えた。「家畜を連れて来なさい。もし銀がなくなったのなら、家畜と引き換えに与えよう。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ そこでヨセフはこう答えた。

聖書 口語訳

¹⁶ ヨセフは言った、「あなたがたの家畜を出しなさい。銀が尽きたのなら、あなたがたの家畜と引き替えで食物をわたそう」。

創世記 47:16 相互参照

創世記 47:15

銀を使い果たした人々は、ヨセフに泣きつくしかありません。「穀物を売っていただこうにも、財布は空っぽです。かといってこのままでは、飢え死にするしかありません。どうか食べ物をお恵みください。」

創世記 47:17

背に腹は代えられません。人々は食べ物を買うために、家畜を連れて来ました。まもなく、エジプト中の馬、羊、牛、ろばが王のものになりました。

箴言 12:17

正しい人かどうかは正直さでわかり、 不誠実な人はうそと欺きでわかります。

コリント人への第一の手紙 10:32

相手がユダヤ人であれ、外国人であれ、教会であれ、だれもつまずかせてはいけません。

ピリピ人への手紙 4:8

さて皆さん。筆を置く前に、もう一つ申し上げたいことがあります。真実なこと、良いこと、正しいことに注目しなさい。きよいこと、愛すべきことについて思いめぐらし、他の人の長所に目をとめなさい。神を喜び、賛美することばかりを考えなさい。

コロサイ人への手紙 4:5

与えられた機会を最大限に生かして、あなたがたも人々に伝えなさい。教会の外部の人々とは、いつも賢く慎重に接しなさい。