創世記 42:11 - リビングバイブル

¹¹ 私どもはみな兄弟で、正直な者です。スパイだなんてありえません。」

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ われわれは皆、ひとりの人の子で、真実な者です。しもべらは回し者ではありません」。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ われわれは皆、ひとりの人の子で、真実な者です。しもべらは回し者ではありません」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ わたしどもは皆、ある男の息子で、正直な人間でございます。僕どもは決して回し者などではありません。」

聖書 口語訳

¹¹ われわれは皆、ひとりの人の子で、真実な者です。しもべらは回し者ではありません」。

創世記 42:11 相互参照

創世記 42:12

「いや、スパイだ。そうに決まっている。われわれがどのくらい弱ったか見に来たのだ。」

創世記 42:16

だれか一人が行って、弟を連れて来なさい。あとの者は全員、拘束させてもらう。そうすれば、おまえたちの申し立てがほんとうかどうかわかる。もし弟がいなければ、おまえたちは間違いなくスパイだ。」

創世記 42:19

一応おまえたちの申し立てを信じるから、一人だけここに残れば、あとの者は穀物を持って帰ってよい。

創世記 42:31

そこで、『とんでもない。私たちはまじめな人間で、スパイなんかではありません。

創世記 43:7

「あの人が家族のことをしつこく聞くので、しかたがなかったのです。お父さんが元気かどうか知りたがっていたし、ほかに弟はいないのかと尋ねるものだから、『いる』と答えたのです。『その弟を連れて来るように』などと言われようとは、夢にも思わなかったのです。」みな口々に弁解しました。

ヨハネによる福音書 7:18

自分の意見だけをまくし立てる人は、実はわが身がほめられたい一心なのです。しかし自分をお遣わしになった方の栄誉を求める人は、正直者です。

コリント人への第二の手紙 6:4

あらゆる点で、自分がほんとうに神に仕える者であることを示そうと努めているのです。次から次へと襲って来る悩み、苦しみ、困難にも、しんぼう強く耐えています。