創世記 37:5 - リビングバイブル

⁵ そんなある晩、ヨセフは夢を見ました。その話をさっそく事細かに話したものですから、ますます兄たちに嫌われてしまいました。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ ある時、ヨセフは夢を見て、それを兄弟たちに話したので、彼らは、ますます彼を憎んだ。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ ある時、ヨセフは夢を見て、それを兄弟たちに話したので、彼らは、ますます彼を憎んだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ ヨセフは夢を見て、それを兄たちに語ったので、彼らはますます憎むようになった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ そんなある日の夜・・・Zzz・・・Zzz・・・ ヨセフは夢を見た。 その夢の内容を兄たちに話したところ、彼らはますますヨセフを嫌った。

聖書 口語訳

⁵ ある時、ヨセフは夢を見て、それを兄弟たちに話したので、彼らは、ますます彼を憎んだ。

創世記 37:5 相互参照

創世記 20:3

ところがその夜、神が夢で王に現れました。「あなたは夫のある女を召し入れた。そのために死ななければならない。」

創世記 28:12

その晩のことです。ヤコブは不思議な夢を見ました。目の前に天までも届く階段がそびえ、神の使いが上ったり下りたりしているのです。

創世記 31:10

あれは、家畜の群れが交尾する時期のことだった。夢を見たのだ。その中で交尾している雄やぎは、しま、ぶち、まだらのものばかりだった。

創世記 31:11

それから、神様の使いが言われたのだ。

創世記 37:4

こうあからさまにえこひいきされては、兄たちもおもしろくありません。ヨセフが憎らしくて、優しいことばなどかけられないのです。

創世記 37:6

「聞いてよ。僕、こんな夢を見たんだ。」得意げに、ヨセフは言いました。

創世記 37:8

「じゃあ何かい、おまえがおれたちの主人になって支配するとでもいうのかい？」兄たちはせせら笑いました。「いつものことだが、なんて生意気なやつだ。だいいち、その夢が気にくわない。」ヨセフがますます憎らしくなるばかりでした。

創世記 40:5

ある夜、二人は夢を見ました。

創世記 41:1

それから二年後のある夜、今度は王が夢を見ました。ナイル川のほとりに立っていると、

創世記 49:23

一度は、迫害する者に矢を射込まれ、ひどい手傷を負った。

列王紀上 3:5

するとその夜、神が夢のうちに現れ、「何なりと望むものを求めよ。そうすれば与えよう」と、ソロモンに語りました。

詩篇 25:14

神との親密な関係は、 主を敬う者にしか持つことはできません。 神はそのような人とだけ、 秘密の約束をかわされます。

ダニエル書 2:1

ネブカデネザル王の治世第二年のある夜、王は恐ろしい夢を見、震えおののきながら目を覚ましました。

ダニエル書 4:5

ところがある夜、非常に恐ろしい夢を見た。

ヨエル書 2:28

わたしは再び雨を注いだあと、 わたしはあなたがたすべてにわたしの霊を注ぐ。 その時、あなたがたの息子、娘は預言し、 老人は夢を見、若者は幻を見る。

アモス書 3:7

わたしはいつも、 事が起こる前に預言者をとおして警告する。 今もそうしている。」

民数記 12:6

「わたしは預言者には幻や夢の中で話をするが、

ヨハネによる福音書 17:14

あなたの命令も伝えました。するとどうでしょう。世の人は彼らを憎んだのです。わたしと同じように、彼らもこの世と調子を合わせようとしないからです。