創世記 32:2 - リビングバイブル

² ヤコブはその姿を見ると、「神様はここにおられる」と叫び、そこをマハナイム（「神の陣営」の意）と名づけました。

Colloquial Japanese (1955)

² ヤコブは彼らを見て、「これは神の陣営です」と言って、その所の名をマハナイムと名づけた。

Japanese: 聖書　口語訳

² ヤコブは彼らを見て、「これは神の陣営です」と言って、その所の名をマハナイムと名づけた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² ヤコブが旅を続けていると、突然、神の御使いたちが現れた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² ヤコブは天使たちを見るとこう言った。「ここは神の宿営地だ！」そこで彼はその場所をマハナイム【2つの「宿営地」という意味】と名付けた。

聖書 口語訳

² ヤコブは彼らを見て、「これは神の陣営です」と言って、その所の名をマハナイムと名づけた。

創世記 32:2 相互参照

サムエル記下 2:8

しかし、サウルの将軍（司令官）であったアブネルは、サウルの子イシュ・ボシェテを王位につかせようと、マハナイムに移り住んでいました。

ヨシュア記 21:38

ガド族は、次にあげる四つの町と放牧地を譲りました。避難用の町ラモテ、マハナイム、ヘシュボン、ヤゼル。

ヨシュア記 5:14

すると、「わたしは主の軍の将である」という答えが返ってきました。その声を聞くと、ヨシュアは地にひれ伏して彼を拝み、「どうぞご命令を」と言いました。

ルカによる福音書 2:13

するとたちまち、さらに大ぜいの天使たちが現れ、神をほめたたえました。

詩篇 148:2

御使いたちよ、天の軍勢よ、賛美の声を上げなさい。

詩篇 34:7

主の使いは敬虔な人を守り、 救い出してくれるのです。

列王紀上 2:8

また、バフリム出身のベニヤミン人、ゲラの子シムイのことを覚えているだろう。私がマハナイムに落ち延びた時、激しく私をのろった男だ。それでも、私を迎えにヨルダン川まで下って来たものだから、いのちだけは助けると約束してやった。

サムエル記下 17:24

ダビデは、まもなくマハナイムに着きました。その間にアブシャロムはイスラエル全軍を召集し、兵を率いてヨルダン川を渡って来ました。

ダニエル書 10:20

「なぜ私が来たか知っているか。『未来の書』に書かれていることを知らせるために、ここにいるのだ。それから私はここを去り、再びペルシヤの君主と戦うために帰って行く。そのあとで、ギリシヤの君主とも戦う。あなたの同胞イスラエルを守る天使ミカエルしか、私を助けてくれる者はいない。

雅歌 6:13

シュラムの娘さん、帰って来てください。 私たちのところへ戻って来てください。 もう一度、あなたの顔を見たいのです。」 「どうして、ただのシュラムの女を、 そんなに見たいのですか。」 「それは、あなたが見事な舞を見せるからだ。」

詩篇 103:21

神に仕える天使の軍団よ、 絶え間なく主をほめたたえなさい。

列王紀下 6:17

こう言って、エリシャは主に祈りました。「どうか彼の目を開いて、見えるようにしてください。」すると、神が若いしもべの目を開いたので、火の馬と火の戦車がエリシャたちを取り巻くように山に満ちているのが見えました。

サムエル記下 2:12

ある日、将軍アブネルはイシュ・ボシェテの軍を率いて、マハナイムからギブオンに向かっていました。

歴代志上 12:22

ほとんど毎日のように人々が集まって来たので、ダビデの軍隊は神の陣営のように強大になりました。

詩篇 24:10

栄光の王とはだれか。 それは、天の軍勢の主なのです。