創世記 30:6 - リビングバイブル

⁶ ラケルは、「神様は正義を行ってくださった。願いどおり息子を下さったのだから」と言って、その子をダン〔「正義」の意〕と名づけました。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ そこでラケルは、「神はわたしの訴えに答え、またわたしの声を聞いて、わたしに子を賜わった」と言って、名をダンと名づけた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ そこでラケルは、「神はわたしの訴えに答え、またわたしの声を聞いて、わたしに子を賜わった」と言って、名をダンと名づけた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ そのときラケルは、「わたしの訴えを神は正しくお裁き（ディン）になり、わたしの願いを聞き入れ男の子を与えてくださった」と言った。そこで、彼女はその子をダンと名付けた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ ラケルは言った。

聖書 口語訳

⁶ そこでラケルは、「神はわたしの訴えに答え、またわたしの声を聞いて、わたしに子を賜わった」と言って、名をダンと名づけた。

創世記 30:6 相互参照

哀歌 3:59

あなたは、敵が私にどんなことをしたかを見ました。 裁判官となって、私の身の潔白を証明してください。

詩篇 43:1

ああ神よ、情け容赦なくだまし取ろうとする 者どもの言いがかりから、守ってください。

詩篇 35:24

正義の神よ、どうか私の無実を宣告してください。 悩む私の姿を見て、 彼らが喜ぶことのないようにしてください。

エレミヤ書 13:24

おまえはわたしを忘れ、 偽りの神々に頼っているので、 荒野の強い風に吹き飛ばされる もみがらのように散らす。 これが、おまえのために考えておいた運命だ。

エレミヤ書 13:2

私はさっそく帯を買って、それを締めました。

申命記 33:22

ダン族への祝福のことば。 「ダンはライオンの子、バシャンから躍り出ます。」

創世記 46:23

さらに、ラバンが下の娘ラケルに与えた奴隷ビルハとヤコブの間に生まれた息子と孫、合わせて七人も含まれます。ダンとその息子フシム。ナフタリとその息子ヤフツェエル、グニ、エツェル、シレム。

創世記 35:25

ラケルの召使ビルハの子は、ダン、ナフタリ。

創世記 30:5

やがてビルハは男の子を産みました。

創世記 30:7

ラケルの女奴隷ビルハは、二人目の男の子を産みました。

申命記 27:13

ルベン、ガド、アシェル、ゼブルン、ダン、ナフタリの各部族は、エバル山に立ってのろいを告げなさい。