創世記 3:2 - リビングバイブル

^2-3 「そんなことないわ。食べるのは少しもかまわないのよ。ただね、園の中央にある木の実だけは、食べてはいけないの。そればかりか、さわってもいけないんですって。さもないと死んでしまうって、神様はおっしゃったわ。」

Colloquial Japanese (1955)

² 女はへびに言った、「わたしたちは園の木の実を食べることは許されていますが、

Japanese: 聖書　口語訳

² 女はへびに言った、「わたしたちは園の木の実を食べることは許されていますが、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 女は蛇に答えた。 「わたしたちは園の木の果実を食べてもよいのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 女はそれに答えた。

聖書 口語訳

² 女はへびに言った、「わたしたちは園の木の実を食べることは許されていますが、

創世記 3:2 相互参照

創世記 2:16

ただし、一つだけきびしい注意がありました。「園の果物はどれでも食べてよい。だが、『良心の木』の実だけは絶対に食べてはいけない。それを食べると、正しいことと間違ったこと、良いことと悪いことについて、自分勝手な判断を下すようになるからだ。それを食べたら、あなたは必ず死ぬ。」

詩篇 58:4

彼らは毒蛇のように口に毒を含み、 熟練した蛇使いの声にさえ耳をふさぐ蛇のようです。