創世記 27:16 - リビングバイブル

¹⁶ また、やぎの毛皮を手にかぶせ、首の回りにも毛皮を巻きました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ また子やぎの皮を手と首のなめらかな所とにつけさせ、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ また子やぎの皮を手と首のなめらかな所とにつけさせ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 子山羊の毛皮を彼の腕や滑らかな首に巻きつけて、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ さらにヤギの毛皮を持って来ると、エサウに見せかけるためにヤコブの腕と首に巻きつけた。

聖書 口語訳

¹⁶ また子やぎの皮を手と首のなめらかな所とにつけさせ、

創世記 27:16 相互参照

創世記 25:25

最初の子は、体中が赤い毛で覆われ、まるで毛皮を着ているようだったので、エサウ〔「毛」の意〕と名づけました。

創世記 27:15

それから、家に置いてあったエサウの一番良い服を出して、ヤコブに着せました。

創世記 27:17

あとは、おいしそうなにおいのしている肉料理と焼きたてのパンを渡して、準備完了です。

創世記 27:23

イサクはすっかりだまされてしまいました。そして、エサウになりすましたヤコブを祝福しようとしました。