創世記 25:29 - リビングバイブル

²⁹ ある日、ヤコブがシチューを作っているところへ、エサウが疲れきった様子で猟から帰って来ました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ ある日ヤコブが、あつものを煮ていた時、エサウは飢え疲れて野から帰ってきた。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ ある日ヤコブが、あつものを煮ていた時、エサウは飢え疲れて野から帰ってきた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ ある日のこと、ヤコブが煮物をしていると、エサウが疲れきって野原から帰って来た。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ ある日のこと・・・ エサウはいつも通り狩りに出かけ、へとへとに疲れ、腹ペコで家に帰って来た。 その時、家ではヤコブが料理をしており、おいしいシチューを作っている最中だった。

聖書 口語訳

²⁹ ある日ヤコブが、あつものを煮ていた時、エサウは飢え疲れて野から帰ってきた。

創世記 25:29 相互参照

創世記 25:30

「ああ、腹ぺこで死にそうだ。その赤いシチューを一口くれないか」と言ったので、このことから、エサウは「エドム」〔「赤いもの」の意〕とも呼ばれるようになりました。

創世記 25:34

わずかばかりのパンと豆のシチューと引き換えにしたのです。エサウは、腹を満たすことしか頭にありませんでした。長男の権利など、軽く考えていたのです。

列王紀下 4:38

エリシャがギルガルに戻ってみると、その地ではききんが起こっていました。ある日、若い預言者たちを教えている時、彼はゲハジを呼んで、「この人たちのために食事の用意をしなさい」と命じました。

列王紀下 4:39

若者の一人が野菜を取りに野へ行き、野生のうりを前掛けにいっぱい入れて帰って来ました。それに毒があるとも知らず、彼はそれを輪切りにして、かまに入れたのです。

箴言 13:25

正しい人は生きるために食べ、 悪人は食べるために生きます。

ハガイ書 2:12

『あなたたちのうちだれかが、聖なるいけにえを衣のすそに入れて運んでいて、そのすそがパンかぶどう酒か肉に触れたなら、触れたものも聖なるものとなるか。』」祭司は答えました。「いや、そんなことできよさは他のものに移らない。」

サムエル記上 14:28

その時、ヨナタンにだれかが耳打ちしました。「お父上は、今日、食物を口にする者にのろいをおかけになったのですよ。ですから、みんなへとへとに疲れているのです。」

サムエル記上 14:31

一日中すきっ腹をかかえたまま、彼らは、ミクマスからアヤロンにかけてペリシテ人を追いかけ、彼らを討ったのです。そのため、みな、ぐったりしていました。