創世記 24:8 - リビングバイブル

⁸ だが、どうしてもうまくいかない場合は……しかたがない、その時は一人で帰って来なさい。ただ、どんなことがあっても、息子をあそこへ連れて行くことだけはならない。」

Colloquial Japanese (1955)

⁸ けれどもその女があなたについて来ることを好まないなら、あなたはこの誓いを解かれる。ただわたしの子を向こうへ連れ帰ってはならない」。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ けれどもその女があなたについて来ることを好まないなら、あなたはこの誓いを解かれる。ただわたしの子を向こうへ連れ帰ってはならない」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ もし女がお前に従ってこちらへ来たくないと言うならば、お前は、わたしに対するこの誓いを解かれる。ただわたしの息子をあちらへ行かせることだけはしてはならない。」

聖書 口語訳

⁸ けれどもその女があなたについて来ることを好まないなら、あなたはこの誓いを解かれる。ただわたしの子を向こうへ連れ帰ってはならない」。

創世記 24:8 相互参照

創世記 24:41

必ずそうすると誓ってもらう。それでも万一、娘をこんな遠くにはよこせないと断られたら、その時はしかたがない。そのまま一人で帰って来てよい』と、そう申すのでございます。

民数記 30:5

しかし、父親が認めなかったり、罰が重すぎると考えたときは、それだけで無効になる。ただし、そのことを聞いた日のうちに、はっきり『認めない』と言わなければならない。父親が認めなかったのだから、娘は誓いを果たさなくても罰せられない。

民数記 30:8

しかし、夫が『認めない』と言えば無効になる。妻は、誓いを果たさなくても罰せられない。

ヨハネによる福音書 8:32

あなたがたは真理を知り、その真理があなたがたを自由にするのです」と言いました。

使徒行伝 7:2

ステパノは、答弁を始めました。「お聞きください、皆さん。先祖アブラハムがまだメソポタミヤに住んでいたころ、栄光に輝く神様が彼に現れました。

ヨシュア記 9:20

どうしても生かしてやらなければならないのだ。もし誓いを破れば、主の怒りが下る。」