創世記 24:63 - リビングバイブル

⁶³ 夕暮れの野を散歩しながら物思いにふけっていた時です。ふと目を上げると、向こうかららくだの一行が来るのが見えます。

Colloquial Japanese (1955)

⁶³ イサクは夕暮、野に出て歩いていたが、目をあげて、らくだの来るのを見た。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶³ イサクは夕暮、野に出て歩いていたが、目をあげて、らくだの来るのを見た。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶³ 夕方暗くなるころ、野原を散策していた。目を上げて眺めると、らくだがやって来るのが見えた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶³ 夕方、イサクはテントから外に出ると、物音ひとつしない静かな場所で、心を落ち着かせながら散歩をしていた。彼がふと目を上げると、遠くから米粒サイズのラクダが、こちらへ向かって歩いてくるのを見た。

聖書 口語訳

⁶³ イサクは夕暮、野に出て歩いていたが、目をあげて、らくだの来るのを見た。

創世記 24:63 相互参照

創世記 18:2

ふと目を上げると、三人の人がこちらに向かって来ます。アブラハムはすぐさま立ち上がり、走って行って、喜んで出迎えました。

創世記 24:64

リベカもイサクに気づき、すぐにらくだから降りました。

詩篇 1:2

その人は、 主がお望みになることを何でも喜んで行い、 いつも、主の教えを思い巡らしては、 もっと主のみそばを歩もうと考えます。

詩篇 104:34

どうか、この思いが神に喜ばれますように。 私にとって、主は喜びの泉なのです。

詩篇 119:15

あなたの戒めをかみしめて味わい、 心からの敬意をはらいます。

詩篇 119:27

何をお望みなのか、私に教えてください。 そうすれば、私はあなたの奇跡を見ることができます。

詩篇 119:48

「さあ、早く来てください」と、 私はおきてを手招きします。 それを愛し、身も心もささげたいと 願っているからです。

詩篇 145:5

そのまぶしいばかりの栄光、威光、それに奇跡を、 私は深く思い巡らします。

ヨシュア記 1:8

人々に、律法をいつも思い出させなさい。まずあなたが、昼も夜も律法を忘れず、それを完全に守るよう心がけなさい。模範を示し、どんなことも律法どおりきちんと行わなければならない。成功するもしないも、すべてその一点にかかっている。