創世記 23:12 - リビングバイブル

¹² アブラハムはもう一度人々におじぎをし、

Colloquial Japanese (1955)

¹² アブラハムはその地の民の前で礼をし、

Japanese: 聖書　口語訳

¹² アブラハムはその地の民の前で礼をし、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² アブラハムは国の民の前で挨拶をし、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² 再度アブラハムはヘテ人に敬意を示しお辞儀をした。

聖書 口語訳

¹² アブラハムはその地の民の前で礼をし、

創世記 23:12 相互参照

創世記 18:2

ふと目を上げると、三人の人がこちらに向かって来ます。アブラハムはすぐさま立ち上がり、走って行って、喜んで出迎えました。

創世記 19:1

その日の夕方、二人の天使がソドムの町の入口に着きました。ちょうどそこに、ロトが座っていました。ロトは二人を見るとすぐさま立ち上がって迎え、伏し拝んであいさつをしました。

創世記 23:11

「わかりました。あのほら穴と畑地は、あなたに差し上げましょう。さあ、みんなも聞いただろう。お金はけっこうです。ご自由に奥様を葬ってください。」

創世記 23:13

一同の前でエフロンに答えました。「ただだなんて、それはいけません。ぜひ売ってください。代金をお支払いしたいのです。埋葬はそれからにさせてください。」

創世記 23:7

なんというありがたい申し出でしょう。アブラハムは深々と頭を下げて言いました。