創世記 17:21 - リビングバイブル

²¹ しかし、わたしが契約を結ぶのはイサクである。来年の今ごろ、サラはイサクを産む。」

Colloquial Japanese (1955)

²¹ しかしわたしは来年の今ごろサラがあなたに産むイサクと、わたしの契約を立てるであろう」。

Japanese: 聖書　口語訳

²¹ しかしわたしは来年の今ごろサラがあなたに産むイサクと、わたしの契約を立てるであろう」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ しかし、わたしの契約は、来年の今ごろ、サラがあなたとの間に産むイサクと立てる。」

聖書 口語訳

²¹ しかしわたしは来年の今ごろサラがあなたに産むイサクと、わたしの契約を立てるであろう」。

創世記 17:21 相互参照

創世記 17:19

「いや、わたしはそうは言っていない。妻のサラが、あなたに男の子を産むのだ。その子をイサク〔「笑い声」の意〕と名づけなさい。わたしは永遠の契約を、彼と彼の子孫との間に結ぶ。

創世記 18:10

三人のうちの一人（実は神だった）が言いました。「来年の今ごろわたしがまた来る時、あなたとサラの間に、男の子が生まれている。」サラはうしろのテントの入口で一部始終を聞いていました。

創世記 18:14

神にできないことは何もない。あなたに言ったとおり、来年の今ごろまた来る時には、必ずサラに男の子が生まれている。」

創世記 21:1

さて神は、約束どおりのことをなさいました。サラは子どもを身ごもり、年老いたアブラハムの息子を産んだのです。その時期も、神が言われたとおりでした。

創世記 46:1

イスラエル（ヤコブ）は彼に属するすべてのものとともに出発し、ベエル・シェバまで来ると、そこで父イサクの神にいけにえをささげました。

創世記 48:15

次に、イスラエルはヨセフを祝福しました。「祖父アブラハム、父イサクの神様。羊飼いのように、私を生涯守ってくださった神様。

ヨブ記 14:13

あなたが私を死者のいる所に隠し、 あなたの怒りが過ぎるまで忘れ、 ずっとあとになって思い出してくださるとよいのに。

出エジプト記 2:24

神は、子孫をカナンの地に連れ戻すという、アブラハム、イサク、ヤコブへの約束を思い起こしたのです。

出エジプト記 3:6

わたしはあなたの先祖の神、アブラハム、イサク、ヤコブの神である。」モーセはあわてて顔を覆いました。

ルカによる福音書 1:55

先祖アブラハムとその子孫を、 永遠にあわれむと約束してくださったとおりに。」

ルカによる福音書 1:72

主は私たちの先祖をあわれみ、 特にアブラハムをあわれみ、 彼と結んだ聖なる契約を果たされた。

使徒行伝 1:7

「それがいつかは、父がお決めになります。あなたがたが、あれこれ言うことはできません。

ローマ人への手紙 9:9

神はアブラハムに、「来年の今ごろ、わたしはあなたとサラに男の子を授けよう」（創世18・10）と約束されました。

ガラテヤ人への手紙 3:29

そして、キリストのものとなった今、私たちはほんとうの意味でアブラハムの子孫であり、アブラハムに与えられた神の約束を相続したのです。

ヘブル人への手紙 11:9

そして、約束の地カナンに入ったあとも、外国からの旅行者のように天幕（テント）生活を送りました。神から同じ約束を受けた息子のイサクと孫のヤコブも、その地で同様に天幕生活を送りました。