創世記 17:14 - リビングバイブル

¹⁴ これを拒否する者はだれでも、わたしとの契約を破ったことになり、部族の一員とはみなされない。」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 割礼を受けない男子、すなわち前の皮を切らない者はわたしの契約を破るゆえ、その人は民のうちから断たれるであろう」。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 割礼を受けない男子、すなわち前の皮を切らない者はわたしの契約を破るゆえ、その人は民のうちから断たれるであろう」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 包皮の部分を切り取らない無割礼の男がいたなら、その人は民の間から断たれる。わたしの契約を破ったからである。」

聖書 口語訳

¹⁴ 割礼を受けない男子、すなわち前の皮を切らない者はわたしの契約を破るゆえ、その人は民のうちから断たれるであろう」。

創世記 17:14 相互参照

出エジプト記 12:19

この七日間、パン種の一かけらも家にあってはならない。その間にパン種の入ったものを食べた者はだれでも、イスラエル人の社会から追放される。同じ規則は、いっしょに住んでいる外国人にも適用される。イスラエルに生まれた者と全く同じである。

コリント人への第一の手紙 11:29

もしキリストの体を気にもかけず、その意味を考えもせずに、ふさわしくないままでパンを食べ、杯を飲むなら、神のさばきを招くことになります。キリストの死をもてあそんだわけですから。

コリント人への第一の手紙 11:27

ですから、もしふさわしくないままでこのパンを食べ、主の杯を飲む人がいれば、彼は、主の体と血とに対して罪を犯すことになります。

エレミヤ書 31:32

それは、わたしが彼らの先祖の手をとってエジプトから導き出した時、結んだようなものではない。彼らがそれを破ったので、やむなく、わたしは彼らを見捨てた。

エレミヤ書 11:10

彼らは先祖の道にあと戻りし、わたしの命令を破り、偶像を拝んだ。わたしが彼らの先祖と結んだ契約を破棄したのだ。

イザヤ書 33:8

街道は荒れ果て、 旅人は裏道を遠回りしなければなりません。 アッシリヤ人は平和協定を破ります。 証人の前で取り決めた約束など 何も気にかけていないのです。 相手がだれであれ、手かげんしません。

詩篇 55:20

かつてあれほど親しかった友人が、 私を裏切りました。約束を破ったのです。

レビ記 19:8

そればかりか、食べた本人は主の神聖さを汚したのだから罪となる。彼はイスラエルから追放される。

レビ記 18:29

このようなことを行う者は、だれであっても追放する。だから、どんなことがあってもわたしのおきてに従いなさい。くれぐれも、これから行く国で悪い習慣に染まり、身を汚すことがないように。わたしはあなたがたの神、主である。」

レビ記 7:25

火で焼くささげ物の脂肪を食べる者は、イスラエル国民とはみなされない。

出エジプト記 30:38

自分のためにそれを作る者は、共同体から除名されなければならない。」

出エジプト記 30:33

このような香料を作ったりする者、また、それを祭司でない者に注ぐ者はだれであれ、みな共同体から除名されなければならない。』」

出エジプト記 12:15

祭りの期間は七日間、その間は種なしパンしか食べてはならない。この規則を破る者は、だれであろうとイスラエルから追放される。

創世記 17:15

神はさらに続けました。「あなたの妻サライの名だが、これからは『サライ』ではなく、『サラ』〔「王女」の意〕にしなさい。

創世記 34:14

「ちょっと待ってください。それはできない相談だな。あなたたちは割礼を受けていないから、そういう人と妹を結婚させるのは一家の恥です。

レビ記 23:29

その日一日、罪を悔い改めて過ごさないような者はイスラエルから追放され、

民数記 9:13

身を汚したわけでもなく、旅行中でもないのに過越の祭りを祝わない者は追放しなさい。

エゼキエル書 44:7

わたしにパンと脂肪と血をささげるとき、わたしの聖所に、割礼も受けず、神に従う心を全く持たない者たちを入れるとは、どういうことか。ほかのもろもろの罪に加えて、あなたがたはこうしてわたしとの契約を破ったのだ。