創世記 11:32 - リビングバイブル

³² 二百五歳の時、ハランで死にました。

Colloquial Japanese (1955)

³² テラの年は二百五歳であった。テラはハランで死んだ。

Japanese: 聖書　口語訳

³² テラの年は二百五歳であった。テラはハランで死んだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² テラは二百五年の生涯を終えて、ハランで死んだ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² テラはハランの町で205歳で亡くなった。

聖書 口語訳

³² テラの年は二百五歳であった。テラはハランで死んだ。

創世記 11:32 相互参照

創世記 11:31

テラは、息子のアブラムと嫁のサライ、ハランの息子で孫に当たるロトを連れてカルデヤのウルを出発し、カナンの地へ向かいました。しかし途中、ハランの町に立ち寄ったまま、そこに住みつき、

創世記 12:1

父テラが死んだ時、主はアブラムに命じました。「あなたは、ここを発ちなさい。あなたの親族も住み慣れた地も捨てて出かけるのです。行く先はわたしが教えるから、ただ示されたとおりに進みなさい。

創世記 24:10

さっそく、旅行の準備にかからなければなりません。まず、らくだを十頭選びました。また、贈り物として最上の物を幾つかより分けました。それを全部らくだに積み終えると、一行はナホル（アブラハムの兄弟）の住むアラム・ナハライム地方（現在のイラクの一地域）へ向かったのです。

列王紀下 19:12

ほかの国々の神は、国を救ったか。ゴザン、カラン、レツェフ、およびテラサルにいるエデンの人々の場合を見よ。彼らは皆殺しにされたではないか。

ヨブ記 42:16

そののち、ヨブは百四十年生き長らえ、孫も曾孫も見ることができました。

イザヤ書 37:12

ゴザン、カラン、レツェフの町々、それにテラサルにいるエデンの住民が神々に救い出されたか。とんでもない！　彼らは皆殺しにされた。