創世記 10:3 - リビングバイブル

³ ゴメルの子孫はアシュケナズ、リファテ、トガルマ。

Colloquial Japanese (1955)

³ ゴメルの子孫はアシケナズ、リパテ、トガルマ。

Japanese: 聖書　口語訳

³ ゴメルの子孫はアシケナズ、リパテ、トガルマ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ ゴメルの子孫は、アシュケナズ、リファト、トガルマであった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ ゴメルの子孫はアシュケナズ、リファテ、トガルマ。

聖書 口語訳

³ ゴメルの子孫はアシケナズ、リパテ、トガルマ。

創世記 10:3 相互参照

エレミヤ書 51:27

多くの国々に合図して、 バビロンを攻める兵士を集めなさい。 雄たけびをあたりに響かせなさい。 アララテ、ミニ、アシュケナズの軍隊を呼びなさい。 指揮官を決め、長蛇の列をなして馬を進めなさい。

エゼキエル書 27:14

ベテ・トガルマからは軍馬、戦車用の馬、らばが運ばれて来た。

エゼキエル書 38:6

また、ゴメルとその全軍、北の果てのベテ・トガルマの軍隊、その他多くの軍勢も、おまえの味方につく。